No se preocupen, no es mi brazo. Ni el de Cindy. Es el brazo de mi mama. El plan era partir de Beijing el día 2 para Tangshan y partir de Tangshan el día 6 para Shanghái. Mis papas partirían el día 8, después de eso Cindy y yo estaríamos solos. Nada de eso paso.
Ya habíamos hecho el “check out” del hotel y estábamos esperando en la sala para que nuestro conductor nos llevara a Tangshan. Mi mama decidió usar el baño. Cunado salió, no vio un escalón y calle de frente, pegando su brazo contra la pared. Esa quebradura que ven en la radiografía es el brazo de mi mama, “snapped” en dos en un ángulo diagonal.
Es una extraña vuelta del destino, esa es la misma quebradura que tuve yo cuando tenía cuatro años, y en el mismo brazo. La diferencia, por supuesto, es que yo me quebré mi brazo en 1988. Ahora es el 2015. Yo tuve muchas cirugías, y un yeso grandísimo. Mi mama tuvo una sola cirugía, ese mismo día, y solo requiero una incisión pequeña. Atreves de la incisión, los doctores (de alguna manera) le metieron un pedazo de titanio y lo esforzaron con unos tornillos. No requiere yeso.
Nuestro hotel estaba lleno y no había cuartos y ya no nos podíamos quedar allí. Mi abuela se fue a quedar con mi tía y Cindy y yo nos quedamos en la casa de mi abuela con mi tía y tío. Nos vamos a Tangshan el día 5 y no vamos a Shanghái. Mis papas irán a Shanghái el día 7 (su vuelo sale de Shanghái), se quedaran en un hotel cerca del aeropuerto, y salen a los estados unidos el 8. Esperábamos tener cambios en nuestro itinerario pero no necesariamente por esta razón.
A lo menos mi mama se encuentra bien, y nos toca pasar nos días mas en Beijing y quedarnos con mi tía y tío.
Oh no!! I hope she is feeling better soon. And, my heart is so warm and fuzzy to see these stories about your grandma, aunt, and uncle. I’m so glad you are connecting with everyone!
Hi! I’ve enjoyed reading about your adventures! Thanks for sharing. Hope Richard’s mom is much better!
So what’s next back in the US? Safe travels – although at this point, you may already be back in the US!
Take care.
Aloha
Hi Janet! Richard’s mom is doing well. By now she should be back in the US healing. We are on the road for another 9 to 11 months or so. So glad you are enjoying the blog!
I am just getting caught up – I hope your mom is doing ok Richard. This looks serious!